BIDALAN

BIDALAN

Bidalan ialah susunan kata-kata yang telah digunakan umum dalam masyarakat Melayu. Di dalam bidalan terkandung perbandingan, teladan dan pengajaran.

Contoh Bidalan dan Maksudnya.

• Adat periuk berkerak, adat lesung berdedak

Jika ingin hidup mewah, mestilah berusaha.

• Alur tempur, jalan berturut

Melakukan sesuatu hendaklah menurut kebiasaan yang lazim.

• Belum duduk, sudah belunjur

Belum memperoleh sesuatu yang dihajati tetapi sudah berasa gembira.

• Berbuat di alang, belayar di musim

Melakukan sesuatu bukan pada masa yang sesuai.

• Biar genting, jangan putus

Biar rugi sedikit daripada rugi banyak.

• Biar jatuh terletak, jangan jatuh terhempas

Berhenti bekerja dengan kemahuan sendiri adalah lebih baik.

• Biar putih tulang, jangan putih mata

Sanggup mati daripada menyerah kalah.

• Biar titik, jangan tumpah

Biar rugi sedikit, jangan rugi banyak.

• Berbuat baik berpada-pada, buat jahat jangan sekali

Berbuat baik biar sekadar tetapi perbuatan jahat jangan sekali-kali.

• Cermat masa banyak, jimat masa sedikit

Selalu berhati-hati dalam membelanjakan sesuatu.

• Cicir dipungut, hilang dicari

Jangan melakukan pembaziran.

• Daripada cempedak baiklah nangka

Lebih baik ada daripada tiada langsung.

• Elok lenggan di tempat data

Bergembira haruslah pada tempat atau waktu yang sesuai.

• Gading pada gajah yang sudah keluar itu bolehkah dimasukkan pula

Sesuatu yang telah dilakukan tidak dapat ditarik semua.